Word má v sobě zabudovánu kontrolu pravopisu a gramatiky. Po jejím spuštění Word porovnává postupně všechna slova v dokumentu se slovy v zabudovaném slovníku. Pokud slovo ve slovníku nenalezne, ohlásí, že slovo není ve slovníku a je na uživateli, aby nesrovnalost opravil. V různých jazykových verzích Wordu je vždy vestavěno několik slovníků pro různé jazyky. Aby Word věděl, jakým jazykem je příslušný text napsán, je třeba text označit a na kartě Revize klepnout na tlačítko Nastavit jazyk a v dialogovém okně Jazyk nastavit jazyk vybraného textu.
Pro nastavení automatické kontroly pravopisu a gramatiky klepněte na tlačítko Office a vyberte příkaz Možnosti aplikace Word a na kartě Kontrola pravopisu a mluvnice zatrhněte položku Kontrolovat pravopis při psaní, případně i položku Označovat gramatické chyby při psaní pro kontrolu gramatiky.
V tomto případě je "sporné" slovo ihned po jeho napsání podtrženo červenou vlnovkou, chyba v gramatice podtržena zelenou vlnovkou.
V případě, že není aktivována automatická kontrola pravopisu, lze ji vyvolat na kartě Revize tlačítkem Pravopis a gramatika. Pomocí tlačítek dialogového okna Pravopis a gramatika lze provést pravopisnou korekci dokumentu.
Word sám opravuje slova nebo slovní spojení, která jsou chybná (např. „aby jsem“ opraví automaticky na „abych“). Seznam oprav lze upravovat po klepnutí na tlačítko Office, vybrání příkazu Možnosti aplikace Word a na kartě Kontrola pravopisu a mluvnice klepnutím na příkaz Možnosti automatických oprav a v dialogovém okně Automatické opravy na kartě Automatické opravy.
Automatické dělení slov lze aktivovat na kartě Rozložení stránky tlačítkem Dělení slov. V zobrazených možnostech můžeme zapnout automatické nebo ruční dělení slov, vypnout dělení slov nebo nastavit možnosti dělení slov. Zobrazí se dialogové okno Dělení slov, kde můžeme nastavit příslušné parametry dělení. Je vhodnější nastavit volbu Ručně a zamezit tak nesprávnému dělení slov (např. kni-hovna, ser-ver, ná-držka…).